《美丽战场粤语》的故事从2003年4月1日傍晚那个令全香港心碎的瞬间切入，应届会考生钟家宝正捧着鲜花赶往酒店，想送偶像张国荣最后一程，却先撞见异父异母的妹妹钟家琪跟训导主任牵手走进名店，紧接着小巴上传来哥哥堕楼离世的噩耗，同一天里她最崇拜的人走了，暗恋已久的男生区家明跟她说了第一句话，而继母曾惠芳和钟家琪则诬蔑她做援交，父亲钟胜一怒之下把她赶出家门。钟家宝没有哭，她抱着书包站在街头，好友李静儿和林小美四处找她，小美二话不说把她收留在父亲的铁打馆。那时候谁也没想到，这三个挤在铁打馆里吃泡面的女孩，日后会走上完全不同的路。林小美偷偷替家宝报名参加杂志校花选举，家宝抱着试一试的心态去了，结果一路杀到决赛，被金牌经理人王一言看中。王一言是个把娱乐圈当战场的老狐狸，他一眼看出家宝身上有股打不死的气质，于是鼓励她去参选香港小姐。可家宝万万没想到，同届佳丽里站着她最不想见到的人，钟家琪。钟家琪在台上对她笑，转头就在更衣室剪烂她的礼服，在评委面前说她整容，甚至买通记者写黑稿。家宝没有退，她在泳装环节顶着被做了手脚的泳衣走完全场，在问答环节用一句话让钟家琪的陷阱变成自己的加分项，最终拿下港姐季军，正式踏入娱乐圈。而这部《美丽战场粤语》最残忍的地方也从此开始。家宝在片场被导演骂，被同剧女星排挤，被记者追着问她跟钟家琪的关系，她一一扛下来，直到她遇见了庞振宇，那个家族资产遍布地产、酒店和娱乐业的富豪之子，他开着跑车来片场接她，送她钻戒，带她出席所有上流宴会。家宝以为自己终于可以喘口气，可她嫁进庞家才发现，豪门的规矩比片场还多，婆婆看不上她的出身，庞振宇在外面有别的女人，而她跟李静儿、林小美的关系也因为她越来越忙、越来越红而渐渐疏远。静儿在广告公司加班到深夜，看着电视里家宝走红毯的画面，默默关掉了电视；小美在铁打馆帮父亲干活，手上全是药油味，她给家宝发消息，家宝隔了三天才回。三个人最后一次坐在同一张桌上，是在小美父亲的葬礼上，她们谁也没说话，只是互相看了一眼，那种眼神比任何争吵都让人心酸。整部《美丽战场粤语》用2003年的时代背景、港姐选举、娱乐圈潜规则、豪门婚姻和姐妹情仇把香港名利场的残酷拍得淋漓尽致，主角名称包括钟家宝、林小美、李静儿、钟家琪、曾惠芳、区家明、王一言、庞振宇和唐昕，而《美丽战场粤语》最终让人看到，娱乐圈是个战场，豪门是个更大的战场，可真正让人输得一败涂地的，从来不是对手有多强，而是你回头的时候发现，那两个曾经陪你吃泡面的姐妹已经不在了。