《摩登原始人第三季》由艾伦·里德、梅尔·布兰科、简·范德·派尔、比阿特丽斯·本阿德尔等配音主演，1962年播出，是一部以石器时代为背景的家庭喜剧动画。这一季共二十八集，故事继续围绕住在基岩镇的弗瑞德·弗林斯通和巴尼·鲁布尔两家人展开，但比前两季多了一条贯穿始终的主线，就是威尔玛怀孕了，弗瑞德要当爸爸了。开篇几集还延续着日常的胡闹节奏，弗瑞德听说《萨西历险记》在选拔动物明星，就带着恐龙迪诺去试镜，结果迪诺真被选上了，可随之而来的麻烦让弗瑞德又舍不得把这只宠物送走。巴尼失业之后，弗瑞德找斯莱特先生帮忙给朋友在采石场谋个差事，巴尼倒是一路升到了副总裁，成了弗瑞德的上司，两个人之间的上下级关系闹出了不少别扭。弗瑞德调配的一种实验性汽水治好了巴尼的打嗝，却把巴尼变成了隐形人，弗瑞德手忙脚乱地想把这事瞒住，威尔玛反倒怀疑自己丈夫脑子出了问题。弗瑞德在保龄球大赛前状态不佳，听了电视广告说节奏是成功的关键，就偷偷跑去舞蹈学院报名学芭蕾，一个采石场工人踮着脚尖转圈的画面本身就够让人笑出声来。威尔玛为辅助团的义演节目发愁，弗瑞德吹牛说能请到当红歌手洛克·罗尔，话说出去之后只能硬着头皮去求人。弗瑞德和巴尼作为代表去石山滑雪胜地参加大会，留在家里的威尔玛和贝蒂本来还挺得意自己善解人意，结果意外卷进了一场钻石盗窃案和选美比赛。弗瑞德送给威尔玛一只会说话的渡渡鸟做生日礼物，这只鸟转头就把弗瑞德和巴尼密谋溜去水牛大会的事告诉了威尔玛，妻子们决定跟到大会上给男人们一个惊喜。威尔玛怀孕的消息一点点浮出水面之后，弗瑞德的生活重心开始从跟巴尼胡闹往当爹这件事上挪。他无意中听到威尔玛在电话里说有个小陌生人要来家里做客，以为自己要当爸爸了，赶紧把那个让他头疼的岳母请来帮忙，结果那个小陌生人只是送报纸的男孩阿诺德。弗瑞德为了从富有的泰克斯叔叔那里拿到遗产，谎称自己给孩子取了叔叔的名字，可弗瑞德根本没儿子，叔叔要来拜访的时候他只能让巴尼假扮婴儿小泰克斯。威尔玛和贝蒂参加电视比赛赢了一趟夏威夷双人游，还在电视剧里拿到了角色，两家人一起飞去罗基基海滩，弗瑞德最后在剧里当了个特技替身。弗瑞德和巴尼翘班去看球赛，巴尼只有一张票，弗瑞德男扮女装想蹭女士免费入场，贝蒂在巴尼手帕上发现口红印之后两个妻子开始追查，更要命的是斯莱特先生正带着客户坐在看台上。巴尼牙疼得整夜嚎叫，弗瑞德答应带他去看牙医，可牙医的钱早就花光了，他只好想个省钱的土办法帮朋友拔牙。斯莱特先生雇的效率专家告诉弗瑞德，不拿到高中文凭就得走人，斯莱特送他去上学，威尔玛还以为丈夫要被培养成高管了。到了后半程，孩子快要出生这件事把弗瑞德和威尔玛推到了各种新的处境里。威尔玛坚持要给弗瑞德买人寿保险，弗瑞德觉得妻子这是盼着他出事，疑神疑鬼地闹了一通。弗瑞德把巴尼的积蓄投进了一台即时成像相机，两个人合伙做生意，结果自然是一团乱麻。威尔玛说弗瑞德从来没送过她一件连小偷都看得上眼的东西，弗瑞德被这句话刺得不轻，转头就撞上了一个专偷亲吻的贼。威尔玛想要个帮佣，结果来的是一位美艳动人的女仆，弗瑞德在家里坐立不安的样子让威尔玛又好气又好笑。巴尼从一场火灾里救出一个婴儿，弗瑞德却把功劳揽到了自己身上，他心里有愧又说不出口，那种小人物的挣扎写得挺真实。鲁布尔家来了个侄子，弗瑞德跟这孩子处不来，差点把两家的交情给毁了，威尔玛在这时候宣布了一个惊喜。弗瑞德承诺要跟岳母好好相处，可岳母真来帮忙照顾怀孕的威尔玛之后，他那点耐心被一点点磨到了极限。弗瑞德想帮威尔玛减轻负担，雇了个管家，结果这个管家是个银行劫匪，弗瑞德还蒙在鼓里。孩子快出生了，弗瑞德想跟老板提加薪，又碰了一鼻子灰。最后几集把整季的情绪推到了最高点。弗瑞德拉着巴尼帮他练习怎么当爸爸，两个大男人对着一个假娃娃手忙脚乱。第二十六集里，弗瑞德担心小石头会沾染巴尼的粗俗习气，举家搬到了所谓的高尚社区，到了才发现上流生活根本不是表面看上去那么回事，邻居们的势利和虚伪比巴尼的憨厚难对付多了。这一集其实是整季的一个缩影，弗瑞德一直在担心自己够不够格当父亲，担心自己给不了孩子最好的，可他真正需要想明白的是什么才是真正重要的。到了第二十八集，佩布斯终于出生了，巴尼和贝蒂做了教父教母。弗瑞德抱着那个小小的婴儿，之前所有的慌张和折腾在这一刻都落了地。整部摩登原始人第三季跟前面两季最大的不同，就是它用一整季的篇幅在铺垫一个父亲身份的降临，弗瑞德那些荒唐的举动底下藏着一个普通男人对即将到来的责任的恐惧和期待，它适合喜欢经典美式家庭喜剧的观众，也适合那些愿意在石器时代的外壳底下看一个准爸爸笨拙地学着长大的故事，摩登原始人第三季说到底讲的就是一个男人在当爸爸之前，先把自己活明白了。