《冰雪女王 3：火与冰》是 2016 年上映的俄罗斯奇幻动画电影，由阿列克谢・特斯蒂斯林执导，娜塔莉亚・比斯特罗娃、尼古拉・比斯特罗夫、菲利普・列别杰夫、迪奥米德・维诺格拉多夫、奥尔加・祖布科娃参与配音。故事延续前两部的冒险故事，格尔达和弟弟凯经历过冰雪女王的危机之后，一直盼着找到当年被北风带走的父母，一家人能够重新团聚。一次偶然，格尔达认识爱讲故事的罗兰，对方说起巨魔传说里的许愿石，这块石头由火与冰两种力量组成，能够实现任何人心中的愿望。几个人一起前往巨魔禁地寻找宝物，却意外唤醒石头里封存的冰火精灵，格尔达和罗兰分别被冰与火力量附身，世界面临冰火力量失控带来的灾难，众人必须在精灵彻底占据身体之前，找到办法化解危机。娜塔莉亚・比斯特罗娃配音格尔达，勇敢好动，心里一直装着和家人团聚的心愿。她喜欢冒险，做事常常冲动，很少提前考虑风险。遇见许愿石之后，她一心想靠魔法找回父母，可拿到冰系力量之后，情绪很容易被魔法影响。经历这场变故，她慢慢懂得，愿望不能靠魔法强行实现，真正重要的东西不一定需要许愿石来换取。尼古拉・比斯特罗夫配音凯，格尔达的弟弟，性格安静内敛，喜欢画画，和姐姐的性格刚好相反。他不喜欢到处冒险，每次跟着格尔达出门，心里总是充满担心。他清楚姐姐的冲动会带来麻烦，多次劝说格尔达不要轻信传说，可还是放不下姐姐，一路跟着大家，在危险时刻帮忙想办法。菲利普・列别杰夫配音罗兰，一个爱编织传奇故事的少年，总希望自己能成为人人敬仰的英雄。他很会说话，到处讲自己的冒险经历，很多故事都是他虚构出来的。他渴望拥有强大力量，证明自己的价值。当他获得火焰力量之后，内心的野心被放大，火焰精灵一点点侵蚀他的想法，让他变得暴躁固执。迪奥米德・维诺格拉多夫配音奥姆，一只性格诙谐的巨魔，在前作就和姐弟二人结伴同行，懂得很多巨魔古老传说，经常给大家提醒危险，也会用玩笑缓解紧张气氛。奥尔加・祖布科娃配音阿尔菲达，海盗首领的女儿，身手利落，性格干脆，有自己的判断，不会轻易被故事迷惑。巨魔国王阿罗格，掌管巨魔部落，一直守护着火与冰许愿石，不希望有人触碰这件危险的魔法器物。还有部落的萨满，清楚许愿石背后的古老封印，知道冰火精灵一旦挣脱束缚，会带来毁灭性的破坏。故事开篇，格尔达和凯依旧四处打听父母的下落，姐弟二人在旅途里遇到罗兰。罗兰拿出古籍，讲起巨魔许愿石的传说，说这块石头可以实现任何心愿。格尔达听到这个消息，心里燃起希望，想着许愿之后就能和父母重逢。凯觉得这件事太过离奇，劝格尔达不要轻易尝试，可格尔达没有听进去。几个人结伴，穿过幽暗的地下洞穴，躲过巨魔设置的机关陷阱，终于找到存放许愿石的密室。格尔达和罗兰伸手触碰石头，一瞬间，冰精灵和火精灵被唤醒，两股力量分别进入两人身体。格尔达可以操控寒冰，罗兰则拥有火焰能力，两人获得力量的同时，精灵的意识也慢慢侵入他们的内心。巨魔国王和萨满发现封印被打破，立刻派人追赶他们。格尔达和罗兰刚开始很开心，觉得终于拥有实现心愿的能力。可随着时间推移，冰火力量不受控制，所到之处一边冻成冰原，一边燃起大火。两人的性格也跟着变化，争吵越来越多。罗兰被火焰力量影响，一心只想变得更强，不在乎力量会毁掉周围的一切。格尔达看着冰雪不断蔓延，开始害怕，意识到许愿石带来的不是幸福，而是灾难。阿尔菲达和奥姆一路跟着他们，不断提醒，要是等到第一颗星星升起，精灵就会彻底接管两人的身体，再也无法分离。格尔达和罗兰之间矛盾持续升级，冰火力量相互碰撞，整片土地同时遭受寒冰与烈火侵袭。凯一直没有放弃姐姐，他不断劝说格尔达，让她看清魔法带来的恶果。格尔达慢慢冷静下来，明白强行许愿并不能换回家人，她选择对抗体内的冰精灵。罗兰也在危急关头找回本心，放下想要成为英雄的执念。两人合力，把冰火力量重新归还许愿石，精灵被再次封印。大地恢复原本的样子，冰火带来的灾害慢慢消散。危机过去，格尔达不再执着依靠魔法寻找父母。她懂得，家人之间的羁绊不会因为距离消失，就算暂时无法团聚，心中的牵挂也不会断掉。罗兰也不再靠编造故事证明自己，学着接受平凡的自己。一行人继续踏上旅途，寻找父母的路还没有走完，但他们不再寄希望于魔法许愿，而是靠着彼此陪伴，勇敢面对前路所有未知的考验。整部故事围绕愿望与力量展开，想要的东西不能靠魔法捷径获取，内心的执念，往往会带来意想不到的灾难。