《猎恶游戏国语》是《猎恶游戏》的国语配音版本，以曼谷为背景，讲述正义警察塔恩与精英律师娜诺联手，对抗以坤猜为首的黑暗势力，破解连环悬案、揭露官场黑幕、为无辜受害者伸张正义的悬疑刑侦故事，剧中主要角色有塔恩、娜诺、查柴、坤猜。塔恩是曼谷重案组的骨干警察，身手矫健、正义感爆棚、办案执着，他痛恨黑暗势力与违法犯罪，始终坚守警察的职责，不畏强权、不惧危险，追查每一桩悬案的真相，即便面对权贵的打压、罪犯的威胁，也从未动摇；娜诺是业内知名的精英律师，聪慧冷静、口才出众、心怀良知，她拒绝为权贵与罪犯辩护，一心只为弱势群体、无辜受害者发声，用法律武器捍卫正义，两人因一桩连环少女失踪案相遇，这桩案件疑点重重，牵扯到商界权贵与警方腐败分子，警方内部有人刻意掩盖真相，让案件陷入僵局，塔恩与娜诺一拍即合，决定联手展开猎恶游戏，深入调查案件真相。黑暗势力头目坤猜，表面是正当商人，实则是曼谷地下世界的掌控者，他心狠手辣、贪婪无度，勾结警方腐败分子、政界官员，操控着绑架、贩毒、杀人等违法犯罪活动，无数无辜百姓惨遭其害，却因他势力庞大、手段狠辣，无人敢与之对抗，塔恩与娜诺在调查过程中，不断遭遇坤猜手下的追杀、陷害与威胁，职场与生活都陷入危机，警方内部的腐败分子处处阻挠调查，销毁证据、栽赃陷害，让他们举步维艰。但两人从未退缩，塔恩凭借侦查能力与身手，寻找罪犯的犯罪证据，抓捕涉案人员；娜诺利用法律知识与人脉，为受害者维权，在法庭上揭露真相，两人彼此信任、彼此扶持、生死与共，在猎恶的道路上，一步步揭开坤猜背后的黑暗阴谋，发现连环少女失踪案只是冰山一角，坤猜还牵扯出多起命案、贩毒案、官场腐败案，整个曼谷的黑暗都与他有关。最终，塔恩与娜诺团结一切正义力量，收集完整证据，将坤猜及其背后的黑暗势力、腐败官员一网打尽，让所有罪犯受到法律的制裁，为无数受害者讨回公道，还曼谷一片安宁，《猎恶游戏国语》以国语配音呈现，更贴合国内观众的观看习惯，剧情紧凑刺激、动作场面惊心动魄、探案过程悬疑烧脑，传递出正义永不缺席、邪恶终将被惩治的核心主旨，是一部精彩的悬疑刑侦佳作。